27 травня відбувся міжнародний круглий стіл «Історична пам’ять: відображення українського і єврейського досвіду», організований науковою групою з літературної спадщини в межах партнерського проєкту з UNESCO Ukraine за фінансової підтримки European Union in Ukraine.
Подія об’єднала українських та міжнародних дослідників для розмови про культурну пам’ять, українсько-єврейські взаємини, вплив тоталітарних наративів на осмислення минулого та роль літератури й архівів у збереженні історичного досвіду.
У межах круглого столу свої доповіді представили професор слов’янських студій University of Manitoba Мирослав Шкандрій, професорка літератури та юдаїки UC San Diego Амелія Глейзер, професорка Columbia University Маріанна Гірш, професорка міжнародних відносин та історії, дослідниця радянської історії, масового насильства й політики пам’яті у Східній Європі Ольга Бертельсен.
Учасники обговорили питання пам’яті Голокосту і Голодомору, особливості українських та єврейських наративів про Другу світову війну, проблеми мовчання про травматичний досвід і можливості переосмислення минулого через міждисциплінарний діалог.
«Коли нас запитують, чому так мало пересічних киян знають про Биківню, я не маю відповіді. Але мені здається, що цей круглий стіл — один зі способів окреслити ландшафти нашої пам’яті», — зазначив модератор дискусії Роман Веретельник, завідувач кафедри літературознавства ім. Володимира Моренця.
Віцепрезидентка НаУКМА з науково-навчальних студій Olha Poliukhovych наголосила: «Цей круглий стіл про історичні українсько-єврейські взаємини, про спільну пам’ять особливо важливий в часи війни, яку Росія розв’язала проти України. Адже ми досі маємо справу з роботою радянської пропаганди проти українців і євреїв, що мала на меті створити та поширити ворожі наративи одне проти одного».
До обговорення також долучилися доцентка кафедри літератури ім. Володимира Моренця Ірина Борисюк, доцент кафедри літератури ім. Володимира Моренця Ростислав Семків, а також інші представники академічної спільноти НаУКМА.
Круглий стіл став простором для відкритого обміну думками про складні сторінки спільної історії та ще одним кроком до глибшого осмислення багатокультурної спадщини України.
Партнерський проєкт з НаУКМА Jewish Heritage in Ukraine є частиною ширших зусиль ЮНЕСКО зі збереження й оцифрування документальної спадщини України.