Наукова група з літературної спадщини кафедри літературознавства імені Володимира Моренця працює над концептуалізацією напрямку літературознавчих досліджень, зосереджених на українсько-єврейських зв’язках. Основний фокус студій літературної групи – це імагологічний аспект, що включає дослідження образів євреїв та єврейської тематики в українській літературі, починаючи від найдавніших часів і до сьогодні. Ще один напрям досліджень – образи українців та України з точки зору єврейської перспективи, як це, наприклад, відображено в текстах Джонатана Сафрана Фоєра, Роальда Хофмана та інших. В перспективі планується видання тематичного збірника, в якому будуть вміщені розвідки про образи євреїв у давній українській літературі, у творчості Тараса Шевченка та Івана Франка, в українській літературі ХХ і ХХІ, а також розвідки про образи українців та України з єврейської перспективи. Не менш важливим є аспект літературознавчих студій, пов’язаний із пам’яттю та ідентичністю – ідеться про творчість українських письменників єврейського походження.
В дуже широкому сенсі, мета діяльності наукової групи з літературної спадщини – зробити видимою українсько-єврейську взаємодію в царині літератури, що досі або залишалася в тіні, або обмежувалась спорадичними студіями. Якщо говорити про теоретичний аспект, то тут важливо увиразнити еволюцію поглядів на Іншого, показати весь спектр стосунків від взаємного дистанціювання до активної зацікавленості. Не оминаючи важких і болючих сторінок нашої спільної історії, слід також підсвітити моменти кооперації і взаємодії, активного зацікавлення і глибшого ознайомлення з культурою Іншого. З цією метою представники нашої групи працюють не тільки з академічним, а й із науково-популярним форматом, включаючи статті для популярних видань та відеоесеї.
В межах проєкту «Єврейська спадщина в Україні: міждисциплінарні рефлексії крізь призму архівних документів, культури, історії та літератури» (за підтримки ЮНЕСКО), наукова група з літературної спадщини кафедри літературознавства імені Володимира Моренця організувала тематичний круглий стіл «Єврейський дискурс в українській культурі: парадокси пам’яті», що відбувся 30 жовтня 2025 року в Музеї НаУКМА.